北京骄阳世纪翻译公司 > 翻译类别 > 正文

影视配译

来源:北京骄阳世纪翻译公司 发布时间:11/03/10 关键词:影视配译



• 北京骄阳翻译公司有着专业的影音翻译团队,他们有着优秀的影音翻译水平，而且有着深厚的行业背景和丰富的影音翻译/配音经验，从而能够确保每个影音翻译/配音项目的质量，在影音翻译制作方面有更加专业的服务,为您提供多语种影音的配音服务。包括：视频配音，各语种的广播级专业男女声配音，北京骄阳翻译公司拥有专门用于音视频处理的广播质量级制作设备。录制过程中，由专业影音翻译人员提供翻译脚本。

  影音配译服务范围：
  VCD翻译、VCD配音、VCD翻译配音、DVD翻译、DVD配音、DVD翻译配音、BETACAME翻译、BETACAME配音、BETACAME翻译配音、录象带翻译、录象带配音、 录象带翻译配音、字幕翻译、字幕配音、字幕翻译配音、光盘翻译、光盘配音、光盘配音翻译、视频配音、视频字幕翻译、字幕翻译、 电视剧翻译、电视剧原版翻译、电视剧原版翻译配音、电视剧配音、电视剧翻译配音、电影翻译、电影原版翻译、电影原版翻译配音、电影配音、电影翻译配音、剧本翻译等

  骄阳翻译公司影音配译的服务种类

  普通录音：
  音质清晰，吐字清晰，在录音棚，专业录音设备，可用于一般培训，企业内部使用
  专业录音：
  专业配音人员，音质清晰，女音优美，男音浑厚，吐字清晰，语速均匀，在录音棚，专业录音设备，可用于影像出版以及对外发行
  专业配音、编辑、字幕
  专业配音人员，音质清晰，女音优美，男音浑厚，吐字清晰，语速均匀，时间控制标准，在录音棚，无杂音，专业录音设备，包括声音优化或者特效，专业声音编辑制作，背景音乐合成，字幕可选，可用于专业影像出版以及对外宣传发行
   

• 上一篇：印刷翻译
• 下一篇：多媒体翻译